Auf mehrfachen Wunsch haben das furzende Einhorn und ich uns heute hingesetzt und die Anleitung zum Baby Schnabeltier versucht zusammen zu schreiben. Das war schwieriger als gedacht, weil die Notizen a) zwischenzeitlich in Kaffee ertränkt worden waren und b) auch mittendrin aufhörten… Hätte ich das Original nicht vor wenigen Wochen abgegeben, wäre es bestimmt auch einfacher gewesen. Dann hätte ich einfach die Stiche nachzählen können. Aber so haben wir uns ziemlich einen abgebrochen. Wir hoffen, dass es trotzdem reicht und kleine Fehler großzügig von den Nachhäklern übersehen und eigenständig korrigiert werden.
Schnabeltier (Platypus) Pattern
Work in rounds until further notice.
Beak (change colour where indicated, start with brown)
Rnd 1: start 6 sc in a mr (6)
Rnd 2: inc 6 times (12)
Rnd 3: *3 inc, 3 sc* (18)
Rnd 4+5: sc in all 18 (18)
Rnd 6: 16 sc, dec (17)
Rnd 7: 15 sc, dec (16)
Rnd 8: 14 sc, dec (15)
Rnd 9+10: sc in all 15 (15), continue in rows
Row 11: 3 sc, change to black yarn, 4 ch, turn
Row 12: continue with 2nd from hook: 2 sc, 7 sl st, 4 ch, turn
Row 13: continue with 2nd from hook: 2 sc, 2hdc in the next st, dc in next st, 2hdc in the next st, sl st
FO and leave long tail of both colours to sew the beak to the head
(update August 2017)
Eyepatch (beige), make 2
Rnd 1: start 5 sc in a mr (5), do not close to tight, cause the eye has to fit in.
Rnd 2: inc 5 times (10)
FO and insert 8 mm safety eyes, fasten the mr after inserting the eye.
Head (gold)
Rnd 1: start 5 sc in a mr (5)
Rnd 2: inc 5 times (10)
Rnd 3: *sc, inc* (15)
Rnd 4: *2 sc, inc* (20)
Rnd 5: *3 sc, inc* (25)
Rnd 6: *4 sc, inc* (30)
Rnd 7-11: sc in all 30 (30)
Rnd 12: *4 sc, dec* (25)
Rnd 13: sc in all 25 (25)
Rnd 12: *3 sc, dec* (20)
Rnd 13: *2 sc, dec* (15)
Rnd 14: sc in all 15 (15)
Rnd 15: *sc, dec* (10)
Stuff
Rnd 16: *dec* (5)
FO & leave a long tail to sew the head to the body
Body (gold)
Rnd 1: start 6 sc in a mr (6)
Rnd 2: inc 6 times (12)
Rnd 3: *sc, inc* (18)
Rnd 4: *2 sc, inc* (24)
Rnd 5: *3 sc, inc* (30)
Rnd 6: *4 sc, inc* (36)
Rnd 8-11: sc in all 36 (36)
Rnd 12: *4 sc, dec* (30)
Rnd 13: sc in all 30 (30)
Rnd 14: *3 sc, dec* (24)
Rnd 15: *2 sc, dec* (18)
Rnd 16-17: sc in all 18 (18)
Rnd 18: *sc, dec* (12)
Rnd 19: sc in all 12 (12)
FO, stuff and close the gab while sewing head and body together.
Tail (gold)
Rnd 1: start 6 sc in a mr (6)
Rnd 2: inc 6 times (12)
Rnd 3: *sc, inc* (18)
Rnd 4: *2 sc, inc* (24)
Rnd 5: *3 sc, inc* (30)
Rnd 17: *sc, dec* (10)
FO and leave a long tail to sew the tail to the body.
Feet Part 1 (make four of gold yarn)
Rnd 1: start 5 sc in a mr (5)
Rnd 2: inc 5 times (10), continue in rows
Row 3: ch, turn, 8 dc (8)
Row 4: 3 sc, 2 inc, 3 sc (10)
Row 5-7: sc in all 10 (10), check the proportions if more row are needed
FO and leave a long tail to sew each leg to the body, stuff light as you go.
Feet Part 2 (make four of brown yarn)
Rnd 1: start 6 sc in a mr (6), do not close the mr continue in rows
Row 2: inc 6 times (12)
Row 3: sc in all 12 (12)
FO and sew with the tail Part 2 to Part 1.
Please note: Das furzende Einhorn and me can not however offer any guarantee for this pattern, cause our notes were soked in coffee and the masterpiece was given away.
Das furzende Einhorn 
I’m really excited about this pattern. But I just don’t seem to get the black part of the beak right. How does it work? When I try it gets really unsymmetrical…
LikeLike
Oh dear, i am with you – the instruction of this bit is crap. Sorry for the inconvenience. I tried it myself and it was a nightmare. I corrected the rows and marked them. Hopefully now you get the beak right…
LikeLike
Hallo liebes Einhorn,
zu Beginn einmal: Das ist ein todesniedliches Schnabeltier. Ich will es in den Arm nehmen und nie wieder loslassen. Aber wäre es dir auch möglich, die Anleitung nochmal auf Deutsch zu posten, bzw kann man die irgendwo auf Deutsch finden?
Ich selber bin total unbegabt im Häkeln, aber eine Freundin und ich sind totale Schnabeltierfans, sie will mir eins häkeln und ich zeichne ihr eins.
Deswegen habe ich nach der Anleitung dafür gesucht, nur weiß ich nicht, wie gut sie damit auf Englisch zurecht kommt.
Danke dir,
finde deine Sachen toll,
liebe Grüße,
dein Alpaka
LikeLike
Oh, entschuldige! Ich habe deine Frage nicht mitbekommen. Bin mir aber sicher, dass du das locker mit der englischen Anleitung und diesen Übersetzungshilfe hinbekommst. Ansonsten: sc = feste Masche, inc = zwei Maschen in 1 (zunehmen), dec = zwei Maschen zusammen häkeln (abnehmen), ch = Luftmasche
Hier ist das auch schön aufgelistet: http://amigurumi-werkstatt.blogspot.de/p/ubersetzungstabelle-englisch-deutsch.html
LG
LikeLike